Iako se engleski jezik još uvijek najčešće koristi na internetu, s 55% ukupnog sadržaja napisanog na njemu, tek 27% korisnika interneta su izvorni govornici engleskog jezika. Svi ga ostali moraju prevoditi i prilagođavati svojem materinjem jeziku. Zbog brzorastuće startup scene raste i konkurencija među njihovim osnivačima i vlasnicima, koji žele da korisnici zapaze, plate i kupe upravo njihov proizvod, te moraju sve brže pronaći nove načine kako da se približe ciljanoj publici. Jedan od njih je ulaganje u prevođenje internetske stranice sa svojom uslugom ili proizvodom na više stranih jezika. 

Slava Rubin, glavni direktor jednog od najpoznatijih crowdfunding servisa na svijetu, Indiegogoa, je u travnju na start up eventu Vator Splash u američkom Oaklandu objasnio i razbio 10 najčešćih mitova o startupima, prenosi The Register. Cjelokupna je priča na kraju ponovno svedena na veliku volju, rješavanje problema i skromnost, a razbijene mitove s kojima se i mi slažemo prenosimo u nastavku. 

Činjenicu da hrvatska investicijska scena živi je početkom travnja potvrdilo 250.000 eura investicije u softversko rješenje DefenseCode koji je osnovao Leon Juranić, bijeli haker koji je otkrio ranjivosti u sustavu NASA-e. Investitor Lucijan Carić je uložio u njihov daljnji razvoj softvera te širenje na svjetsko tržište. DefenseCode je osnovan 2010. godine, a ideja je proizašla iz dugogodišnjeg bavljenja računalnom sigurnošću. Danas su specijalizirani za hard-core rješenja u računalnoj sigurnosti i jedini su takvi u Hrvatskoj te jedni od sedam u cijelome svijetu. Nakon investicije, Carić je postao četvrtinski vlasnik i direktor, odnosno CEO, a Juranić glavni direktor tehnologije, odnosno CTO DefenseCode-a.